今週末はポースケです!
ポースケとはノルウェーでイースターのことです。
今週からノルウェーではイースターの休暇で、多くの人々が山へと出かけます。
ポースケ休暇の時は、チョコレートのキットカットのノルウェー版の「クビック・ルンシュ」(KVIKK LUNSJ)がかなり消費される時です。なんとクビック・ルンシュの裏にはノルウェーの山岳協会の協力で、登山やトレッキングのコースが印刷されています。
あとはSOLOというオレンジの炭酸飲料も大量に消費されるときです。下のリンクの記事には500万個のSOLOが消費されると書いてありますし、2,000万個のオレンジも消費されるようです。
日本ならさしずめ、キットカットとオレンジーナやファンタオレンジを持って山へ出かけようですね。
こちらの記事を参考にどうぞ!(ぜひ日本語か英語に訳してごらんください)
英訳 記事:ノルウェー人、イースター休暇で2,000万個のクビック・ルンシュを消費
今日も暖かかったです。
では!
ポースケとはノルウェーでイースターのことです。
今週からノルウェーではイースターの休暇で、多くの人々が山へと出かけます。
ポースケ休暇の時は、チョコレートのキットカットのノルウェー版の「クビック・ルンシュ」(KVIKK LUNSJ)がかなり消費される時です。なんとクビック・ルンシュの裏にはノルウェーの山岳協会の協力で、登山やトレッキングのコースが印刷されています。
ノルウェー・ロフォーテン諸島のSMATINDANという山の山頂で。 |
あとはSOLOというオレンジの炭酸飲料も大量に消費されるときです。下のリンクの記事には500万個のSOLOが消費されると書いてありますし、2,000万個のオレンジも消費されるようです。
日本ならさしずめ、キットカットとオレンジーナやファンタオレンジを持って山へ出かけようですね。
こちらの記事を参考にどうぞ!(ぜひ日本語か英語に訳してごらんください)
英訳 記事:ノルウェー人、イースター休暇で2,000万個のクビック・ルンシュを消費
今日も暖かかったです。
では!